Liderul Camerei Reprezentanților a Statelor Unite, Mike Johnson, republican din Louisiana, a răspuns unei întrebări despre conversația recentă de la Beijing dintre Vladimir Putin și Xi Jinping privind prelungirea vieții chiar și până la 150 de ani cu ajutorul transplantului de organe.
„Am auzit niște povești groaznice despre China și despre recoltarea de organe fără consimțământul donatorilor, ca să vorbim în termeni blânzi. Faptul că au fost prinși discutând asta arată clar că viziunea lor asupra lumii este în contrast cu a noastră. Am auzit povești teribile despre uiguri, de exemplu, o minoritate religioasă persecutată, pe care i-ar folosi pentru prelevarea de organe. Nu am văzut dovezi, dar dacă liderii discută despre asta, este un lucru care ar trebui să ne alarmeze. SUA sunt pentru moralitate și etică și ne vom opune. Avem legislație în acest sens. Ar trebui să punem asta în fruntea listei de priorități, dacă acest lucru se întâmplă. Este o noutate pentru mine”, a declarat Mike Johnson pentru New Tang Dynasty Television (NTD), o rețea de televiziune americană, multilingvă, non-profit, fondată în 2001 de către americani de origine chineză care au fugit de comunism. Declarația VIDEO AICI
Liderul Chinei, Xi Jinping, și omologul său rus, Vladimir Putin, aflat în vizită la Beijing, au discutat, miercuri, despre transplanturile de organe care prelungesc viața, invocând chiar posibilitatea atingerii nemuririi, în timpul unei conversații purtate înaintea unei parade militare de amploare.
Conversația a fost suprinsă de microfoanele mass-media de stat aflate aparent în imediata apropiere a celor doi, în timp ce imaginile erau transmise în direct.
„În zilele noastre... 70 de ani”, a spus Xi în mandarină în timp ce mergea alături de Putin și Kim, potrivit unui videoclip difuzat de postul public de televiziune chinez CCTV. Traducătorul lui Xi i-a transmis remarca lui Putin, care apoi a citat în rusă un vers dintr-un poem al dinastiei Tang: „În trecut, era rar ca cineva să depășească vârsta de 70 de ani, iar în zilele noastre se spune că la 70 de ani ești încă un copil”.
Putin s-a întors apoi spre Xi, vorbind în timp ce gesticula cu mâinile, însă cuvintele sale nu se aud în transmisiunea CCTV. Același traducător chinez îi transmite apoi remarca lui Putin lui Xi.
„Odată cu dezvoltarea biotehnologiei, organele umane pot fi transplantate în mod continuu, oamenii ar putea deveni mai tineri pe măsură ce îmbătrânesc și ar putea chiar deveni nemuritori”, i-a spus Putin lui Xi, potrivit traducătorului chinez.
Xi a răspuns din nou în mandarină: „Predicțiile sunt că, în acest secol, poate fi atinsă și vâsta de 150 de ani”.
Putin a confirmat ulterior schimbul de replici de mai sus, în cadrul unei conferințe de presă.
„Cred că președintele a vorbit despre asta când ne îndreptam spre paradă”, a declarat Putin, referindu-se la Xi.
„Mijloacele moderne – atât cele de îmbunătățire a sănătății, cât și toate tipurile de intervenții chirurgicale legate de înlocuirea organelor – permit umanității să spere că viața activă va avea o întinderea mai fare față de cea din prezent”, a adăugat Putin.