"Locul meu este acolo
unde deranjez cel mai mult"
(Paul Goma)
После 10 лет боев, в ночь с 1 на 2 февраля 1958 года, последние два члена антикоммунистической группы сопротивления «Шушман» были окружены большим контингентом войск Секуритате в сарае в Транишу (округ Клуж).
Не имея ни малейшего шанса на побег, братья Теодор и Ависалон предпочитают умереть сожженными заживо (возможно, и заживо), чем сдаться живыми. Потому что, если бы их поймали живыми, позже, во время допросов, под пытками, они могли бы дать Секуритате множество, множество прозвищ.
Их мученическая смерть означала свободу и жизни сотен крестьян, которые на протяжении многих лет поддерживали партизан едой, жильем и информацией.
В любом случае, были вынесены десятки обвинительных приговоров, включая пожизненные сроки тем, кто, как было доказано, поддерживал семью Шушман. Режим стремился, посредством несоразмерных наказаний, вселить ужас в население.
Но большинству из них удалось бежать, и мы никогда не узнаем всех тех, кто укрывал, поддерживал и кормил шушманов на протяжении десятилетней эпопеи. Но мы знаем, что их было много. Мы знаем, что некоторые даже осмеливались предоставлять Секуритате ложную информацию, чтобы ввести в заблуждение тех, кто охотился за партизанами.
Потребовалось 10 лет борьбы, целые батальоны Секуритате, сети из сотен информаторов, многочисленные отвлекающие маневры, допросы, запугивания, аресты и расследования, чтобы преступному коммунистическому режиму удалось сломить упорство, стойкость и мужество крестьян и фермеров Клужа, Бихора, Албы и Сэлажа.
Вечная слава женщинам и мужчинам, простым румынским крестьянам, которые запятнали честь нашей нации, поддерживая, рискуя собственной жизнью, самую долгоживущую группу сопротивления в горах Апусени!
Да будет вечна их память!
